Floating Elements
You can manage all those floating elements in Elementor, please choose the section where those items are located and find HTML or Image elements using the navigator tool (right-click). Simply replace them with your own ones. Each such element should have a custom CSS class “gt3_rotated_element” which can be added in that element’s Advanced -> CSS classes.
